Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

to outdo sb (in sth)

  • 1 outdo

    past tense - outdid; verb
    (to do better than: He worked very hard as he did not want to be outdone by anyone.) superar
    tr[aʊt'dʊː]
    transitive verb (pt outdid tr[aʊt'dɪd], pp outdone tr[aʊt'dʌn])
    1 (person, team) superar, ganar, sobrepasar; (result, achievement) superar, mejorar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    not to be outdone para no ser menos
    outdo [.aʊt'du:] vt, - did [-'dɪd] ; - done [-'dʌn] ; - doing ; - does [-'dʌz] : superar
    outdo (s.o.)
    expr.
    excederse a sí mismo expr.
    v.
    exceder v.
    sobrepujar v.
    vencer v.
    'aʊt'duː
    transitive verb (3rd pers sing pres - does; past - did; past p - done) \<\<person/team\>\> superar, ganarle a; \<\<result/achievement\>\> mejorar, superar

    not to be outdone, she bought an even bigger one — para no ser menos, se compró uno aún más grande

    [aʊt'duː]
    (pt outdid) [ˌaʊt'dɪd] (pp outdone) [ˌaʊt'dʌn] VT

    not to be outdone, he added... — ni corto ni perezoso, añadió que...

    * * *
    ['aʊt'duː]
    transitive verb (3rd pers sing pres - does; past - did; past p - done) \<\<person/team\>\> superar, ganarle a; \<\<result/achievement\>\> mejorar, superar

    not to be outdone, she bought an even bigger one — para no ser menos, se compró uno aún más grande

    English-spanish dictionary > outdo

См. также в других словарях:

  • outdo — out|do [autˈdu:] v past tense outdid [ ˈdıd] past participle outdone [ ˈdʌn] third person singular outdoes [ ˈdʌz] [T] 1.) to be better or more successful than someone else at doing something ▪ When it comes to speed of response, a small firm can …   Dictionary of contemporary English

  • knock something into a cocked hat — knock someone/something/into a cocked hat british phrase to be much better than someone or something Thesaurus: to be the best or better than someone elsesynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • go one better (than somebody) — go one ˈbetter (than sb/sth) idiom to do sth better than sb else or than you have done before Syn: ↑outdo • She did well this year and next year she hopes to go one better. Main entry: ↑oneidiom …   Useful english dictionary

  • go one better (than something) — go one ˈbetter (than sb/sth) idiom to do sth better than sb else or than you have done before Syn: ↑outdo • She did well this year and next year she hopes to go one better. Main entry: ↑oneidiom …   Useful english dictionary

  • Sharpies — (also known as Sharps) were members of suburban youth gangs in Australia mainly from the 1960s to 1980s, particularly in Melbourne, but also in Sydney and Perth to a lesser extent.The term comes from their focus on looking sharp. The dress and… …   Wikipedia

  • beginner's luck — noun : the good fortune felt to attend one s first ventures (as at gambling, hunting, or fishing) * * * the initial good fortune or success commonly supposed to come to a person who has recently taken up a new pursuit, as a sport or game:… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»